Well, kalau kau mau tahu, ini lah kisahku;
kisahku tentang anak-anak yang terbantai di sepanjang perbatasan tanah filistin
kalau kau mau dengar, ini lah laguku;
lagu tentang nyanyian parau suara dentang mortir dan proyektil yang bertebar ke mana-mana
memenuhi ruang stepa sabana, reruntuhan kamp-kamp pengungsian,
kalau kau mau berbagi, inilah bagianku;
sebutir kerikil yang siap melawan sebuah tank berat dan seratus orang tentara zionis
karena ini tanah aku punya;
karena ini tanah jantung beta;
karena ini tanah kehormatan saya;
kalau kau simpati, maka berilah bagi bocah-bocah itu sebuah cerita
dimana tiada tanah yang dijanjikan, yang ada hanya tanah titipan nenek moyang
kalau kau empati, maka berilah mereka nyanyian tentang bait Allah, puisi cinta Salomon dan Sheba
karena ini tanah untuk kita berbagi bersama
karena ini tanah untuk kita tinggali bersama
karena ini tanah bukan bukan dan bukan milik mereka
kalau kau mau tidur malam ini,
ingat aku sayang,
“tuhan tidak pernah melahirkan seorang penjahat ke dunia, tapi tuhan menciptakan orang serakah di bumi kita singgah,”
maka tidur lah kau di dekap ku
biar ku selesaikan dongeng sendu dari negeri daud yang pilu
palestina di kepalaku, 10/08/2006
KOMENTAR ANDA